véto - traduction vers russe
Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT
Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆
Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

  • comment le mot est utilisé
  • fréquence d'utilisation
  • il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
  • options de traduction de mots
  • exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
  • étymologie

véto - traduction vers russe


véto         
- вето, запрещение
véto         
{m} {сокр.} {разг.} ; см. vétérinaire 2.
veto         
{m} вето ; запрет;
le droit de veto - право вето;
mettre son veto à... - налагать/наложить [своё] вето (на + A) запрещать/запретить {+ A} ;
se heurter au veto de... - наталкиваться/натолкнуться на чей-л. запрет [отказ)

Définition

ЛИБЕРУМ ВЕТО
(лат. liberum veto, от liberum - свободное и veto - запрещаю), право любого члена сейма Речи Посполитой своим протестом ликвидировать постановление (для его принятия требовалось единогласие) сейма. Впервые применено в 1652, отменено в 1791.

Wikipédia

Veto

Veto  — датская рок-группа из Орхуса, исполняющая инди-рок. Основана в 2004 году. Первым творением группы можно считать мини-альбом I Will Not Listen. После этого группа в 2005 году выпустила свой полнометражный альбом под названием There’s A Beat In All Machines. Позже группа засветилась на популярном в своей стране лейбле Tabu Records/Playground Music Denmark.

Февраль 2007 года ознаменовался для группы большим успехом, ведь она стала лучшей в номинации «Новый исполнитель» и «Лучший видеоклип» на Датской музыкальной премии.

Также песня группы «You Are A Knife» была использована в сериале «Морская полиция: Спецотдел».

Второй альбом Veto под названием Crushing Digits был выпущен 5 мая 2008 года. Третий альбом Everything is Amplified был выпущен 25 февраля 2011 года.

Exemples du corpus de texte pour véto
1. Il y aura des probl';mes, juridiques notamment, si la Russie oppose son véto ŕ une nouvelle résolution de l‘ONU.
2. La justice allemande a indiqué avant–hier qu‘elle continuait ŕ mettre son véto au rachat de ReSound.
3. Elle considère par conséquent la proposition luxembourgeoise "intolérable". Le chef du gouvernement italien, Silvio Berlusconi, était attendu jeudi soir au Luxembourg pour mettre en demeure Jean–Claude Juncker de modifier son projet sous peine d‘un véto italien à l‘accord qui nécessite l‘unanimité. Le Premier ministre portugais, José Socrates, a souligné jeudi à Rome la "communion de vues" avec l‘Italie pour refuser les réductions des aides européennes aux régions les plus pauvres.
4. Cest sans doute ŕ ce moment–lŕ quil commence ŕ manifester sa rancśur " de limpérialisme américain qui défend ses intéręts sous le couvert de lutte contre les narcotraficants ". Il faut dire que 4 jours avant le scrutin, lambassadeur des Etats–Unis en Bolivie, Manuel Rodra lançait un véto contre Morales déclarant publiquement : " Je veux rappeler ŕ lélecteur bolivien que sil élit ceux qui veulent que la Bolivie redevienne exportatrice de cocaďne, il mettra en péril le futur de laide des Etats–Unis.
5. "Nous n‘excluons pas un véto", a déclaré un porte–parole du ministère des Finances, William Lelyveld, en soulignant que les dernières propositions de la présidence luxembourgeoise de l‘Union européenne "sont encore très éloignées de ce que nous voulons". Le 18 mai dernier, dans la dernière ligne droite de la campagne ––vaine –– pour convaincre les électeurs néerlandais de voter oui à la Constitution, le ministre des Affaires étrangères Ben Bot avait déjà brandi l‘arme du veto.